Fonds Cahiers d'art, 1925-1979