Centre Pompidou
Marcel Duchamp
Prendre un dict. Larousse... (Prendre un dictionnaire Larousse...)
1912 - 1915
Centre Pompidou
Marcel Duchamp
Prendre un dict. Larousse... (Prendre un dictionnaire Larousse...)
1912 - 1915
Encre noire et mine graphite sur papier déchiré
Centre Pompidou
Dation, 1997
AM 1997-96 (13)
Artiste
Marcel Duchamp
DETAILS
Une partie des notes originales de Marcel Duchamp pour "Le grand verre" Une autre partie figure sous le n° d'inventaire AM 1997-98 (47) à (166) 1912-1915

Dimensions

23 x 15,2 cm

Format

Inscriptions

Transcription : Prendre un dictionnaire Larousse et copier tous les mots dits « abstraits », c-à-d qui n’aient pas de référence concrète. Composer un signe schématique désignant chacun de ces mots (ce signe peut être composé avec les stoppage étalon). Ces signes doivent être considérés comme les lettres du nouvel alphabet. Un groupement de plusieurs signes déterminera (Utiliser les couleurs – pour différencier ce qui correspondrait dans cette [littérature] à substantif, verbe, adverbe, déclinaisons, conjugaisons, etc.) Nécessité de la continuité idéale c’est-à-dire : chaque groupement sera relié aux autres groupements par une signification rigoureuse (sorte de grammaire, n’exigeant plus une construction pédagogique de phrase, mais laissant de côté les différences des langages, et les « tournures » propres à chaque langage, pèse et mesure des abstractions de substantifs, de négations, de rapport de sujet à verbe etc., au moyen des signes-étalons, (représentant ces nouvelles relations : conjugaisons, déclinaisons, pluriel et singulier, adjectivation, inexprimables par les formes alphabétiques concrètes des langues vivantes présentes et à venir). Cet alphabet ne convient qu’à l’écriture de ce tableau très probablement.
CREDITS & RIGHTS
© Association Marcel Duchamp / Adagp, Paris

ADMINISTRATIVE
INFORMATION

Source System ID

150000000076913